{"id":637,"date":"2020-12-10T16:36:23","date_gmt":"2020-12-10T15:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/?p=637"},"modified":"2020-12-10T17:52:57","modified_gmt":"2020-12-10T16:52:57","slug":"jakosc-danych-w-wikipedii-automatyczna-ocena-infoboksow-w-roznych-jezykach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/2020\/jakosc-danych-w-wikipedii-automatyczna-ocena-infoboksow-w-roznych-jezykach\/","title":{"rendered":"Jako\u015b\u0107 danych w Wikipedii: automatyczna ocena infoboks\u00f3w w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach"},"content":{"rendered":"<p>Infoboks zawiera podsumowanie najwa\u017cniejszych informacji dotycz\u0105cych konkretnego obiektu opisanego w artykule Wikipedii. Innymi s\u0142owy &#8211; infoboks Wikipedii podsumowuje wiedz\u0119 o faktach. <!--more--><\/p>\n<p>Infoboks wygl\u0105da jak tabela i zwykle dodawana w prawym g\u00f3rnym rogu artyku\u0142u w Wikipedii. W zale\u017cno\u015bci od tematu, taki infoboks sk\u0142ada si\u0119 z r\u00f3\u017cnych parametr\u00f3w. Na przyk\u0142ad, je\u015bli opisuje osob\u0119, cz\u0119sto ma dat\u0119 i miejsce urodzenia, wykszta\u0142cenie, obywatelstwo itp. Inny przyk\u0142ad &#8211; infoboks na temat miesta, kt\u00f3ry cz\u0119sto pokazuje ludno\u015b\u0107, prezydenta, kod pocztowy, kraj oraz inne.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na niezale\u017cno\u015b\u0107 procesu redakcyjnego w r\u00f3\u017cnych wersjach j\u0119zykowych Wikipedii, informacje w infoboksach na ten sam temat mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Na przyk\u0142ad, je\u015bli kto\u015b poda aktualne informacje o liczbie ludno\u015bci w artykule o Londynie w angielskiej Wikipedii, nie oznacza to, \u017ce inne (ponad 200) j\u0119zyki b\u0119d\u0105 mia\u0142y tak\u0105 aktualizacj\u0119 &#8211; cz\u0119sto inni u\u017cytkownicy Wikipedii musz\u0105 wprowadzi\u0107 odpowiednie zmiany w ka\u017cdym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Je\u017celi chcemy por\u00f3wna\u0107 jako\u015b\u0107 informacji w infoboksach Wikipedii w r\u00f3\u017cnych wersjach j\u0119zykowych, cz\u0119sto musimy rozumie\u0107 te j\u0119zyki. Na szcz\u0119\u015bcie mo\u017cemy zautomatyzowa\u0107 ten proces, wykorzystuj\u0105c techniki uczenia maszynowego do oceny jako\u015bci informacji wieloj\u0119zycznych. Jedna z aplikacji do tych cel\u00f3w &#8211; niedawno wydane rozszerzenie Chrome, kt\u00f3re pomaga por\u00f3wna\u0107 jako\u015b\u0107 infoboks\u00f3w mi\u0119dzy wersjami j\u0119zykowymi Wikipedii. Ten kr\u00f3tki film pokazuje jak to dzia\u0142a:<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HCfvx0wQ5oM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/center><\/p>\n<p>Najlepsze wersje j\u0119zykowe mog\u0105 pom\u00f3c w poprawie jako\u015bci artyku\u0142\u00f3w w mniej rozbudowanych edycjach j\u0119zykowych Wikipedii, a tak\u017ce wzbogaci\u0107 inne popularne otwarte bazy wiedzy: DBpedia, Wikidane, YAGO oraz inne.<\/p>\n<p>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy rozszerzenia jest dost\u0119pny na <a href=\"https:\/\/github.com\/infoboxes\/addon\/tree\/main\/chrome\">GitHubie<\/a>.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/infoboxes.medium.com\/wikipedia-infoboxes-tool-for-quality-comparison-between-languages-e0e20ba79018\">infoboxes.medium.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infoboks zawiera podsumowanie najwa\u017cniejszych informacji dotycz\u0105cych konkretnego obiektu opisanego w artykule Wikipedii. Innymi s\u0142owy &#8211; infoboks Wikipedii podsumowuje wiedz\u0119 o faktach.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[112,46,94,81,58,76,45],"class_list":["post-637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","tag-chrome","tag-dbpedia","tag-infoboks","tag-jakosc-danych","tag-jakosc-wikipedii","tag-wikidane","tag-wikipedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lewoniewski.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}